الأحد 28 شباط 2010
تطوير آلة تترجم بكاء الأطفال
طوكيو -
طور علماء يابانيون آلة قادرة على تفكيك ما يتضمنه بكاء الطفل من معاني لتحديد إن كان يشعر بالنعاس أو بحاجة للطعام أو أي شيء آخر.وأشار الباحثون إلى أن هذا البرنامج قادر على تحليل نوعية ودرجة ارتفاع البكاء، مؤكداً أن البرنامج الذي يعرف باسم "مترجم البكاء" يعطي معلومات دقيقة في تمييز ما إذا كان سبب البكاء هو الألم أو شيء آخر.وأكد متحدث باسم العلماء "قد تتمكن أجهزة مراقبة الطفل في المستقبل من ترجمة بكاء الطفل حتى يعلم الأهل ما هو سبب البكاء الأكيد". ورأت سيوبهان فريجارد أن هذا الجهاز قد يلقى إقبالاً من الأمهات والآباء الجدد، لكنها حذرت من أنه ليس بديلاً عن حدس الأم فتتعلم كيفية تفسير بكاء الطفل هو جزء من المسار ليصبح المرء أماً أم أباً.
▲
*{
margin: 0;
padding: 0;
}
ol, ul, li{
list-style: none;
}
body
{
padding: 5px;
direction: rtl;
text-align: justify;
font: bold 96% "Times New Roman";
}
img{
border: 1px ridge #0C61A0;
background: none;
}
.story{
line-height: 1.5em;
}
.source{
color: #900;
}
.timestamp{
float: right;
font: bold 100% "times new roman";
}
.printLogo{
float: left;
}
.printLogo img{
margin-right: 5px;
padding: 0;
border: 0;
}
.sectionsTitleList{
clear: right;
margin: 1em 0;
width: 250px;
_width: auto;
*width: auto;
}
.sectionsTitleList li{
list-style: inside url(http://static.alrayy.com/alrayy/static/circle.gif);
}
.section{
margin-top: 12px;
}
h3{
font-size: 130%;
line-height: 1.4em;
text-align: center;
color: #0C61A0;
}
h4{
text-align: center;
}
h4, h4 a, h5{
clear: both;
color: #903;
font-size: 120%;
}
h5{
clear: right;
}
p{
margin: 9px 0;
}
a{
text-decoration: none;
}
#footer{
margin: 0 24px;
padding-top: 5px;
border-top: 1px ridge #999;
text-align: center;
}
#footer, #Footer a{
color: #666;
}
.big img{
padding: 4px;
width: 210px;
height: 140px;
}
.storyMainPicture{
clear: left;
width: 314px;
}
.storyMainPicture img{
width: 300px;
height: 200px;
}
.picture{
display: inline;
float: left;
margin: 5px;
text-align: center;
}
.pictureWithComment{
padding: 5px;
overflow: hidden;
background: #E9ECC5;
}
.pictureWithComment img{
margin: 0 0 5px;
}
.fulled img{
padding: 5px;
width: 300px;
height: 200px;
}
.big .pictureWithComment{
width: 222px;
}
.pictureWithComment span, .blockquote span{
display: block;
clear: both;
margin: 0 12px;
}
.blockquote{
float: left;
margin: 5px;
padding: 5px;
width: 250px;
background: #E8F6F6;
}
.hasBlockquoteSource .blockquoteSource{
margin-top: 5px;
color: #083984;
text-align: left;
}
.pictureComment, .blockquote .text{
font: 80% tahoma;
}
.isBlockquote .pictureComment, .blockquote .text{
text-align: right;
text-indent: 30px;
background: right top url(http://static.alrayy.com/alrayy/static/quote-start.gif) no-repeat;
}
#story .pictureComment, .blockquote .text{
font-size: 90%;
}
.blockEnd{
display: none;
width: 25px;
height: 20px;
overflow: hidden;
font-size: 20px;
line-height: 20px;
background: left bottom url(http://static.alrayy.com/alrayy/static/quote-end.gif) no-repeat;
}
.isBlockquote .blockEnd, .blockquote .blockEnd{
display: inline;
}